Skocz do: Nawigacja, szukaj
 
Linia 5: Linia 5:
 
| opis      = Notatki mające dowodzić fakt zginięcia wszystkich przedstawicieli kasty Chelabdil.
 
| opis      = Notatki mające dowodzić fakt zginięcia wszystkich przedstawicieli kasty Chelabdil.
 
| tekstoryg = We could not confirm the extinction of the Chelabdil. On the other hand we found no living beeing in the area. We met strong orcish presence there. Some of the orcs we killed had elvish items on them so it might be possible that all of the so called Chelabdil were wiped out by the orcish hords. One proof more our way is the right one.
 
| tekstoryg = We could not confirm the extinction of the Chelabdil. On the other hand we found no living beeing in the area. We met strong orcish presence there. Some of the orcs we killed had elvish items on them so it might be possible that all of the so called Chelabdil were wiped out by the orcish hords. One proof more our way is the right one.
| teksttran = Brak
+
| teksttran = Nie mogliśmy potwierdzić wygaśnięcia Chelabdil. Z drugiej strony nie znaleźliśmy tam żywej istoty. Spotkaliśmy tam silnych orków. Kilku z zabitych przez nas orków miało na sobie elfie przedmioty, więc istnieje możliwość, że wszyscy zwani Chelabdil zostali zgładzeni przez hordy orków. Jeden dowód będzie tym właściwym.
 +
Tłumaczenie: Shoq
 
|}}
 
|}}

Wersja z 13:07, 25 cze 2007

Brown Book.gif  Wyginięcie kasty Chelabdil
Tekst ten można spotkać w następujących przedmiotach: Brown Book
Szukaj w:  Biblioteka w Ab'Dendriel
Opis:  Notatki mające dowodzić fakt zginięcia wszystkich przedstawicieli kasty Chelabdil.

Tekst oryginalny:
We could not confirm the extinction of the Chelabdil. On the other hand we found no living beeing in the area. We met strong orcish presence there. Some of the orcs we killed had elvish items on them so it might be possible that all of the so called Chelabdil were wiped out by the orcish hords. One proof more our way is the right one.


Tekst przetłumaczony:
Nie mogliśmy potwierdzić wygaśnięcia Chelabdil. Z drugiej strony nie znaleźliśmy tam żywej istoty. Spotkaliśmy tam silnych orków. Kilku z zabitych przez nas orków miało na sobie elfie przedmioty, więc istnieje możliwość, że wszyscy zwani Chelabdil zostali zgładzeni przez hordy orków. Jeden dowód będzie tym właściwym. Tłumaczenie: Shoq


← Nie ma poprzedniego tytułuWyginięcie kasty ChelabdilNie ma następnego tytułu →