Jak przyrządzić miksturę ożywienia umarłych (książka): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 15:24, 9 paź 2008

	Jak przyrządzić miksturę ożywienia umarłych Tekst ten można spotkać w następujących przedmiotach: Black Book
Szukaj w:	Biblioteka pod pustynią Jakundaf
Opis:	Przepis na miksturę ożywienia umarłych.
Tekst oryginalny: `How to mix magical potions` `Potion of living dead` Lost a friend? Your pet died? If it is like that, there's a solution for you! Just follow the instructions. You'll need some ingredients: the head of a (dead) dog some oil a rat's tail two teeth of an orc flour a fishbone 2 potions of fresh green or red slime a piece of wood a bone of an undead and, of course, a rapier to stir with and finally a pot to cook in it. If you cook these things for 32 minutes and cast the magical words "maldan liflif" upon it, your potion is finished. Put some drops of it onto the dead body you want to resurrect. Good luck and happy cooking!
Tekst przetłumaczony: `Jak przyrządzać magiczne mikstury` `Mikstura ożywienia umarłych` Straciłeś przyjaciela? Umarło ci ukochane zwierzątko? Jeśli tak, oto rozwiązanie! Wystarczy, że postąpisz zgodnie z instrukcjami. Potrzebne ci będą następujące składniki: głowa (zdechłego) psa trochę oleju ogon szczura 2 zęby orka mąka ość ryby 2 porcje świeżego zielonego lub czerwonego szlamu kawałek drewna kość nieumarłego no i oczywiście, rapier do mieszania a na koniec garnek do ugotowania. Wystarczy, że zagotujesz wszystkie rzeczy przez 32 minuty i wypowiesz magiczną inkantację "maldan liflif", a twoja mikstura będzie gotowa. Uroń kilka jej kropel na ciało, które chcesz ożywić. Powodzenia i wiele radości z gotowania!
← Nie ma poprzedniego tytułu • Jak przyrządzić miksturę ożywienia umarłych • Nie ma następnego tytułu →

@@ Linia 25: / Linia 25: @@
 your potion is finished. Put some drops of it onto the dead body you want to resurrect.<br/>
 Good luck and happy cooking!
-| teksttran = Jak przyzadzic magiczna miksture?
+| teksttran = Jak przyrządzać magiczne mikstury<br/>
-postepuj zgodnie z instrukcjami
-glowa (zdechlego) psa
-troche oleju
-ogon szczura
-zeby orka
-mąka
-ość
-kotly (potyt) swierzego zielonego lub czerwonego szlamu
-kawalek drewna
-kość
-i mieszaj to wszystko rapierem w czasie gotowania w garnku
-gotuj to wszystko przez 32 minuty i powiedz zaklecie "maldan liflif" i gotowe
-polej troche tego na trupa jesli chcesz go orzywic
-powodzenia i milego gotowania
+Mikstura ożywienia umarłych<br/>
+Straciłeś przyjaciela? Umarło ci ukochane zwierzątko? Jeśli tak, oto rozwiązanie!<br/>
+Wystarczy, że postąpisz zgodnie z instrukcjami. Potrzebne ci będą następujące składniki:<br/>
+głowa (zdechłego) psa<br/>
+trochę oleju<br/>
+ogon szczura<br/>
+zęby orka<br/>
+mąka<br/>
+ość ryby<br/>
+porcje świeżego zielonego lub czerwonego szlamu<br/>
+kawałek drewna<br/>
+kość nieumarłego<br/>
+no i oczywiście,<br/>
+rapier do mieszania<br/>
+a na koniec garnek do ugotowania.<br/>
+Wystarczy, że zagotujesz wszystkie rzeczy przez 32 minuty i wypowiesz magiczną inkantację "maldan liflif",<br/>
+a twoja mikstura będzie gotowa. Uroń kilka jej kropel na ciało, które chcesz ożywić.<br/>
+Powodzenia i wiele radości z gotowania!<br/>
 }}