O języku gharonk 1 (książka): Różnice pomiędzy wersjami
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
After trying to speak to some of it's inhabitants, I found out, that they call this language "gharonk". | After trying to speak to some of it's inhabitants, I found out, that they call this language "gharonk". | ||
In the next days, I will try to figure out, how this language works - I really wish I would understand what they try to tell me!<br/> | In the next days, I will try to figure out, how this language works - I really wish I would understand what they try to tell me!<br/> | ||
| − | | teksttran = | + | | teksttran = Notatki o języku gharonk <br/> |
| + | |||
| + | ...podróżując, trafiłem pewnego dnia do małego, ładnego miasta. Żyła tam ledwie garstka mieszkańców, używali bardzo dziwnego języka. Po kliku próbach rozmowy z mieszkańcami, odkryłem nazwę tego języka - brzmi ona "gharonk". | ||
| + | Przez klika następnych dni spróbuję zrozumieć zasady, jakimi rządzi się ów język - naprawdę chciałbym zrozumieć, co oni wszyscy próbują mi powiedzieć!<br> | ||
| next = O języku gharonk 2 | | next = O języku gharonk 2 | ||
}} | }} | ||
Aktualna wersja na dzień 12:47, 20 sie 2008
 |
O języku gharonk 1 Tekst ten można spotkać w następujących przedmiotach: Blue Book |
||
| Szukaj w: | Biblioteka pod pustynią Jakundaf | ||
| Opis: | Natknięcie się na małe miasto, gdzie mieszkańcy mówią dziwnym językiem. | ||
|
Tekst oryginalny: ... On my journeys, one day I found a nice, little city. Not too many people lived there, and they spoke a strange language. | |||
|
Tekst przetłumaczony: ...podróżując, trafiłem pewnego dnia do małego, ładnego miasta. Żyła tam ledwie garstka mieszkańców, używali bardzo dziwnego języka. Po kliku próbach rozmowy z mieszkańcami, odkryłem nazwę tego języka - brzmi ona "gharonk".
Przez klika następnych dni spróbuję zrozumieć zasady, jakimi rządzi się ów język - naprawdę chciałbym zrozumieć, co oni wszyscy próbują mi powiedzieć! | |||
| ← Nie ma poprzedniego tytułu • O języku gharonk 1 • O języku gharonk 2 → | |||