<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>https://www.tibia-wiki.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wojna_o_Stworzenie_%C5%9Awiata_KSI%C4%98GA_CZWARTA_%28ksi%C4%85%C5%BCka%29</id>
		<title>Wojna o Stworzenie Świata KSIĘGA CZWARTA (książka) - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.tibia-wiki.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wojna_o_Stworzenie_%C5%9Awiata_KSI%C4%98GA_CZWARTA_%28ksi%C4%85%C5%BCka%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibia-wiki.net/index.php?title=Wojna_o_Stworzenie_%C5%9Awiata_KSI%C4%98GA_CZWARTA_(ksi%C4%85%C5%BCka)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-09-24T00:35:59Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.1</generator>

	<entry>
		<id>https://www.tibia-wiki.net/index.php?title=Wojna_o_Stworzenie_%C5%9Awiata_KSI%C4%98GA_CZWARTA_(ksi%C4%85%C5%BCka)&amp;diff=37061&amp;oldid=prev</id>
		<title>Frodex o 13:13, 19 sie 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibia-wiki.net/index.php?title=Wojna_o_Stworzenie_%C5%9Awiata_KSI%C4%98GA_CZWARTA_(ksi%C4%85%C5%BCka)&amp;diff=37061&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-08-19T13:13:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='pl'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:13, 19 sie 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Linia 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | obrazek&amp;#160;  = Brown Book&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | obrazek&amp;#160;  = Brown Book&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | szukaj&amp;#160; &amp;#160; = [[Biblioteka w Rookgaard]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | szukaj&amp;#160; &amp;#160; = [[Biblioteka w Rookgaard]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | opis&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wojny bogów cz.4&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | opis&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Część [[Genesis]], czyli opowieści o początkach świata Tibii&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | tekstoryg = The War over the Creation BOOK FOUR&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | tekstoryg = The War over the Creation BOOK FOUR&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot; &gt;Linia 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;buildings disappeared gradually from the face of Tibia.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;buildings disappeared gradually from the face of Tibia.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | teksttran = &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Brak&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | teksttran = &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wojna o Stworzenie Świata KSIĘGA CZWARTA&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Dobrzy Bogowie stworzyli i wpędzili rasę po rasie do walki o świat. Wszyscy z nich byli pokonywani! Prawie każda ze starych ras, które znamy tylko jako Starożytni została zwyciężona i zasypana przez piaski czasu, ponieważ nie mogli się równać aby agresywnej wściekłość i beznamiętna dzielność ich przeciwników. Stosownie do wiedzy o nas, tylko delikatne elfy w ich miastach w głąb lasów i karły w swoich twierdzach głęboko pod górą przeżyły wojny trupów, pomimo że na niektórych ogniskach krążą pogłoski o rozprzestrzenianiu się innych ras, stworzonych przez obie strony dla tych bestialskich wojen, i mówi się, że są gdzieś w pobliżu. Po prostujak silne i potężne te narody były, tak oni przystali przy jednej ze stron i mieli małą możliwośc przystosowania się. Co gorsze : niektóre z kreatur&amp;#160; zostały pokuszone przez Zathrotha potęgą i wielką wiedzą. Zmienili oni strony i krąży wieść, że najpotężniejsi ze Starożytnych zostali wyrzuceni z ziemi przez dobrych bogów za ich zdrady, by cierpieć wiecznie w sferze, która została stworzona, by ukarać ich za złe uczynki i zmienić ich w to, co dziś nazywamy demonami.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Cała ich magia, która została zapewne dana starym ludom w nadmiarze, nie mogła uczynić ich zwycięzcami, a oni i ich budynki stopnowo znikały z powierzchni Tibii&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Frodex</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.tibia-wiki.net/index.php?title=Wojna_o_Stworzenie_%C5%9Awiata_KSI%C4%98GA_CZWARTA_(ksi%C4%85%C5%BCka)&amp;diff=36693&amp;oldid=prev</id>
		<title>Frodex o 08:03, 16 sie 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibia-wiki.net/index.php?title=Wojna_o_Stworzenie_%C5%9Awiata_KSI%C4%98GA_CZWARTA_(ksi%C4%85%C5%BCka)&amp;diff=36693&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-08-16T08:03:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|&lt;br /&gt;
 | tytul     = Wojna o Stworzenie Świata KSIĘGA CZWARTA&lt;br /&gt;
 | obrazek   = Brown Book&lt;br /&gt;
 | szukaj    = [[Biblioteka w Rookgaard]]&lt;br /&gt;
 | opis      = Wojny bogów cz.4.&lt;br /&gt;
 | tekstoryg = The War over the Creation BOOK FOUR&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The good Gods created and threw race after race into the struggle about the world. All of them were defeated! Almost&lt;br /&gt;
everyone of the old races, which we know only as the Ancients, was defeated and buried by the sands of the time, because&lt;br /&gt;
they were no match to the agressive rage and the emotionless intrepidity of their opponents. &lt;br /&gt;
According to our knowledge, only the delicate elves in their cities deep in the forests and the dwarves in their fortresses deep&lt;br /&gt;
under the mountains survived the corpse wars, although at some campfires rumors are spread about other races, created by&lt;br /&gt;
both sides for this unholy war, and of which some individuals are said to still be around. &lt;br /&gt;
Just as strong and powerful as these peoples were, they were one-sided and of little flexibility. Worse still: Some creatures&lt;br /&gt;
succumbed to the temptations of Zathroth about power and great knowledge. They switched sides, and rumor has it that the&lt;br /&gt;
most powerful of the Ancients were hurled out of this world by the good Gods for their betrayal to suffer eternally in the sphere,&lt;br /&gt;
which was created in order to punish them for their misdeeds, and changed to what nowadays is called the daemons. &lt;br /&gt;
All their magic, which was probably given to the old peoples in excess, could not make them victorious, and they and their&lt;br /&gt;
buildings disappeared gradually from the face of Tibia.&lt;br /&gt;
 | teksttran = Brak&lt;br /&gt;
 }}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Frodex</name></author>	</entry>

	</feed>