Przebudzenie Bogów KSIĘGA PIERWSZA (książka) - Historia wersji

Id o 19:38, 22 cze 2009

2009-06-22T19:38:44Z

Trav o 09:22, 15 sie 2007

2007-08-15T09:22:50Z

Trav o 09:21, 15 sie 2007

2007-08-15T09:21:51Z

Nowa strona

{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| tytul = Przebudzenie Bogów KSIĘGA PIERWSZA
| obrazek = Brown Book
| szukaj = [[Biblioteka klasztorna na Isle of Kings]]
| opis = Część [[Genesis]], czyli opowieści o początkach świata Tibii.
| tekstoryg = The Awaking of the Gods BOOK ONE
 In the beginning there was only the big gaping void.
 It was omnipresent and nowhere.
 Into this desert entered Fardos, the creator, and Uman Zathroth, incorporating magic. Nobody knows where they came
from or whether they had always existed and just awoken from the deep slumber of infinity.
 Fardos was fulfilled by the need to create and give birth. He stepped into existence and began the act of the creation immediately, as he was he was impatient and full of creative power. His godly powers emerged from him and created, formed.
 But all his works slipped out of his hands as the void was everywhere. No single work was to last. Everything that he devised dissolved in the void even before it was completed.
 Uman Zathroth regarded his undertakings thoughtfully, because Uman Zathroth was wise and filled with magic powers and insatiable hunger for knowledge, comprehension and enlightenment. He was a creature similar and nevertheless different to the clear working of Fardos, because mysteries and secrets were the aspects of his being. Uman and Zathroth were two entities and nevertheless one. Uman was the light, bright aspect of magic; his was the gift to work benign wonders. Zathroth however, his different - dark - side, was the corruptive urge, the vain self purpose of magic, destructive and a desecration! This entity, which was two and one nevertheless, observed now the works of his companion in infinity.
| teksttran = Brak
}}

@@ Linia 12: / Linia 12: @@
 <br/>But all his works slipped out of his hands as the void was everywhere. No single work was to last. Everything that he devised dissolved in the void even before it was completed.
 <br/>Uman Zathroth regarded his undertakings thoughtfully, because Uman Zathroth was wise and filled with magic powers and insatiable hunger for knowledge, comprehension and enlightenment. He was a creature similar and nevertheless different to the clear working of Fardos, because mysteries and secrets were the aspects of his being. Uman and Zathroth were two entities and nevertheless one. Uman was the light, bright aspect of magic; his was the gift to work benign wonders. Zathroth however, his different - dark - side, was the corruptive urge, the vain self purpose of magic, destructive and a desecration! This entity, which was two and one nevertheless, observed now the works of his companion in infinity.
-| teksttran = Brak
+| teksttran = Przebudzenie Bogów KSIĘGA PIERWSZA
 | next      = Przebudzenie Bogów KSIĘGA DRUGA
 }}

@@ Linia 13: / Linia 13: @@
 <br/>Uman Zathroth regarded his undertakings thoughtfully, because Uman Zathroth was wise and filled with magic powers and insatiable hunger for knowledge, comprehension and enlightenment. He was a creature similar and nevertheless different to the clear working of Fardos, because mysteries and secrets were the aspects of his being. Uman and Zathroth were two entities and nevertheless one. Uman was the light, bright aspect of magic; his was the gift to work benign wonders. Zathroth however, his different - dark - side, was the corruptive urge, the vain self purpose of magic, destructive and a desecration! This entity, which was two and one nevertheless, observed now the works of his companion in infinity.
 | teksttran = Brak
 }}