https://www.tibia-wiki.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Diman 2026-09-23T19:30:43Z Wkład użytkownika MediaWiki 1.27.1 https://www.tibia-wiki.net/index.php?title=List_Alawara_(ksi%C4%85%C5%BCka)&diff=179799 2011-01-10T12:19:18Z

<p>Diman: Tłumaczenie</p> <hr /> <div>{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|<br /> | tytul = List Alawara<br /> | obrazek = Paper<br /> | szukaj = Zamek na [[Senja|Senji]].<br /> | opis = List Alawara, warlocka z [[Senja|Senji]]<br /> | pojedyncza = tak<br /> | earthx = 32185<br /> | earthy = 31623<br /> | earthz = 7<br /> | tekstoryg = <br /> Dear Gesnar!&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> The minos are reliable mercanaries. Your advice to hire them proves right. My <br /> treasures are well guarded now. Last but not least I have enforced the treasure <br /> doors by magic.&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> Alawar, Warlock of Senja<br /> | teksttran =<br /> Drogi Gesnarze!&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> Minotaury są godnymi zaufania najemnikami. Twoja rada, żeby je zatrudnić była dobra. Moje skarby są teraz bardzo dobrze chronione. Lecz dla pewności zablokowałem drzwi magią.&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> Alawar, Mag Senji.<br /> |}}</div>

Diman https://www.tibia-wiki.net/index.php?title=Zio%C5%82a_i_ro%C5%9Bliny_bagien,_cz._2_(ksi%C4%85%C5%BCka)&diff=179777 2011-01-07T12:04:46Z

<p>Diman: Tłumaczenie</p> <hr /> <div>{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|<br /> | tytul = Zioła i rośliny bagien, cz. 2<br /> | obrazek = Small Grey Book<br /> | szukaj = Biblioteka w domku czarownicy [[Wyda|Wydy]].<br /> | opis = O ziołach i roślinach, spotykanych na bagnach.<br /> | tekstoryg = Herbs and Plants of the Swamp, Volume II&lt;br&gt;<br /> <br /> Blood Herb (herba budinia)&lt;br&gt;<br /> A plant with large, dark red-colored blossoms. &lt;br&gt;<br /> It is nearly extinct due to its lack of strength - the herb can only survive in the shade, and often only by draining nitrates from trees, which die in the process. Therefore, those plants can been found near or sometimes even on the inside of dead trees.&lt;br&gt;<br /> <br /> Goat Grass (flos capre)&lt;br&gt;<br /> A low, nearly always four-leaved plant with yellow blossoms that grows in warm climate. It used to be the main source of food for the goats of the continent. However, later it was discovered to have a previously totally unknown poisenous long-term effect on the animals, and all goats died within two months.&lt;br&gt;<br /> | teksttran = Zioła i rośliny bagien, cz. 2<br /> <br /> Krwiste Zioło (herba budinia)&lt;br&gt;<br /> Roślina z wielkimi ciemno czerwonymi kwiatami. &lt;br&gt;<br /> Jest blisko wymarcja z powodu braku wytrzymałości - zioło może przeżyć tylko w cieniu i często tylko dzięki wysysaniu azotanów z drzew, które umierają w tym procesie. W związku z tym te rośliny mogą być znalezione w pobliżu lub nawet we wnętrzu umarłego drzewa.&lt;br&gt;<br /> <br /> Kozia trawa (flos capre)&lt;br&gt;<br /> Niska, prawie zawsze cztero listna roślina z żółtymi kwiatami, która rośnie w ciepłym klimacie. Może być używana jako jedzenie dla kóz z kontynentu. Jednakże, później została odkryta, wcześniej nieznana odmiana, trująca dla zwierząt, po której zjedzeniu kozy umierały w ciągu dwóch miesięcy.&lt;br&gt;<br /> | prev = Zioła i rośliny bagien, cz. 1<br /> |}}</div>

Diman https://www.tibia-wiki.net/index.php?title=Zio%C5%82a_i_ro%C5%9Bliny_bagien,_cz._1_(ksi%C4%85%C5%BCka)&diff=179776 2011-01-07T10:33:24Z

<p>Diman: Wprowadzenie tłumaczenia</p> <hr /> <div>{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|<br /> | tytul = Zioła i rośliny bagien, cz. 1<br /> | obrazek = Small Grey Book<br /> | szukaj = Biblioteka w domku czarownicy [[Wyda|Wydy]].<br /> | opis = O ziołach i roślinach, spotykanych na bagnach.<br /> | tekstoryg = Herbs and Plants of the Swamp, Volume I&lt;br&gt;<br /> <br /> Orange Star (stella flava)&lt;br&gt;<br /> A rarely found star-shaped orange-colored flower of amazing beauty. Commonly seen as a symbol of love.&lt;br&gt;<br /> <br /> Mushrooms&lt;br&gt;<br /> Mushrooms come in many different colors and shapes, at least ten different kinds are known.<br /> They are documented in the newly published booklet &quot;Mushrooms, nature's little jewels&quot;.&lt;br&gt;<br /> | teksttran = Zioła i rośliny bagien, cz. 1&lt;br&gt;<br /> <br /> Pomarańczowa Gwiazda (stella flava)&lt;br&gt;<br /> Rzadko spotykany kwiat niesamowitej urody wyglądający jak gwiazda zabarwiony na pomarańczowo. Zazwyczaj pokazywany jako symbol miłości.&lt;br&gt;<br /> <br /> Grzyby&lt;br&gt;<br /> Grzyby występują w wielu różnych kolorach i kształtach, znamy dziesięć różnych rodzajów.<br /> Są one spisane w nowo wydanej księdze &quot;Grzyby, małe klejnoty natury&quot;.&lt;br&gt;<br /> | next = Zioła i rośliny bagien, cz. 2<br /> |}}</div>

Diman https://www.tibia-wiki.net/index.php?title=Ksi%C4%99ga_Draconii_(ksi%C4%85%C5%BCka)&diff=179772 2011-01-07T10:21:39Z

<p>Diman: Wprowadzenie tłumaczenia</p> <hr /> <div>{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|<br /> | tytul = Księga Draconii<br /> | obrazek = Brown Book<br /> | szukaj = Piramida na [[Draconia|Draconii]], szafka na przedostatnim piętrze.<br /> | opis <br /> | pojedyncza = tak<br /> | earthx = 32801<br /> | earthy = 31577<br /> | earthz = 2<br /> | tekstoryg = Be cruel to conquer &lt;br&gt;<br /> Be bold to impress &lt;br&gt;<br /> Be even to pass &lt;br&gt;<br /> Be fearless to kill&lt;br&gt;<br /> | teksttran = Bądź bezlitosny by podbić &lt;br&gt;<br /> Bądź odważny by zaimponować &lt;br&gt;<br /> Bądź sprawiedliwy by przejść &lt;br&gt;<br /> Bądź nieustraszony by zabić &lt;br&gt;<br /> }}</div>

Diman