Skocz do: Nawigacja, szukaj
 
 
Linia 4: Linia 4:
 
| szukaj    = [[Notatki w pobliżu domu Czarnego Rycerza]]
 
| szukaj    = [[Notatki w pobliżu domu Czarnego Rycerza]]
 
| rodzaj    = Pamiętniki
 
| rodzaj    = Pamiętniki
| opis      = Dowódca Królewskiej Armii jakoś przyzwyczaja się do obecności Beholderów..
+
| opis      = Dowódca Królewskiej Armii jakoś przyzwyczaja się do obecności Kościanych Władców.
| tekstoryg = There is a whole family of those Beholders here. They do not seem to mind me..<br/>
+
| tekstoryg = There is a whole family of those Bonelords here. They do not seem to mind me..<br/>
 
 
 
I often have strange dreams in which those creatures talk to me using their eyes. But those are only nightmares for sure.<br/>
 
I often have strange dreams in which those creatures talk to me using their eyes. But those are only nightmares for sure.<br/>
  
Linia 12: Linia 11:
  
 
I've given up hope for my men to come looking for me. Pah, humans.. they are probably not even thinking about me anymore.
 
I've given up hope for my men to come looking for me. Pah, humans.. they are probably not even thinking about me anymore.
| teksttran = Tu jest cała rodzina tych Beholderów. Wygląda na to, że nic ich nie obchodzę..<br/>
+
| teksttran = Tu jest cała rodzina tych Kościanych Władców. Wygląda na to, że nic ich nie obchodzę..<br/>
  
 
Zaczynam miewać dziwne sny w których te stworzenia mówią do mnie oczami. Ale to na pewno tylko koszmary.<br/>
 
Zaczynam miewać dziwne sny w których te stworzenia mówią do mnie oczami. Ale to na pewno tylko koszmary.<br/>

Aktualna wersja na dzień 18:55, 24 sie 2010

Parchment.gif  Dziennik Czarnego Rycerza, Dzień Nieznany 2
Tekst ten można spotkać w następujących przedmiotach: Parchment
Szukaj w:  Notatki w pobliżu domu Czarnego Rycerza
Opis:  Dowódca Królewskiej Armii jakoś przyzwyczaja się do obecności Kościanych Władców.

Tekst oryginalny:
There is a whole family of those Bonelords here. They do not seem to mind me..
I often have strange dreams in which those creatures talk to me using their eyes. But those are only nightmares for sure.

I found a small underground stream where I can get water from, so I can survive down here.

I've given up hope for my men to come looking for me. Pah, humans.. they are probably not even thinking about me anymore.


Tekst przetłumaczony:
Tu jest cała rodzina tych Kościanych Władców. Wygląda na to, że nic ich nie obchodzę..

Zaczynam miewać dziwne sny w których te stworzenia mówią do mnie oczami. Ale to na pewno tylko koszmary.

Znalazłem małe źródełko, więc śmierć z pragnienia mi nie grozi.

Straciłem nadzieję, że moi ludzie przyjdą mi na ratunek. Bah, ludzie.. pewnie już dawno o mnie zapomnieli.


← Dziennik Czarnego Rycerza, Dzień Nieznany 1Dziennik Czarnego Rycerza, Dzień Nieznany 2Dziennik Czarnego Rycerza, Dzień Nieznany 3 →